Zwyczajowe i regionalne nazwy grzybów

Awatar użytkownika

krzysio
Śmiertelnie trujący zarodnikowiec
Śmiertelnie trujący zarodnikowiec
Posty: 5186
Rejestracja: czwartek, 5 lipca 2007, 22:10
Ulubione grzyby: borowiki,rydze,kanie
Lokalizacja: Krosno
Pochwalony: 289 razy

Post autor: krzysio » poniedziałek, 13 grudnia 2010, 23:02

Zenit pisze:mogę dać w nowej odsłonie strony linkę to tego forumowego tematu. Odsłona prawdopodobnie będzie w piątek.
Zenit pisze:Można też dodawać w opisach gatunków nazwy zwyczajowe...
I super. :D


Ewa i Krzysztof
___________________________________________
.....żyjemy w czasach gdy kurewstwo wzbudza zachwyt, a cnota śmieszność....

jaxon
Zarodnik
Zarodnik
Posty: 1
Rejestracja: wtorek, 25 października 2011, 20:42

Post autor: jaxon » środa, 26 października 2011, 12:39

Jaki grzyb nazywany jest panfilkiem?


Awatar użytkownika

Zenit
Założyciel strony oraz forum
Założyciel strony oraz forum
Posty: 73060
Rejestracja: sobota, 26 listopada 2005, 22:30
Imię: Wiesław
Ulubione grzyby: Smardze...
Lokalizacja: Kraków
Pochwalił: 48860 razy
Pochwalony: 9013 razy
Kontakt:

Post autor: Zenit » środa, 26 października 2011, 12:51

jaxon pisze:Jaki grzyb nazywany jest panfilkiem?
jak wklepiesz w googlach panfilek grzyb zobaczysz tylko to tytanie na tym forum. Ja nie mam pojęcia - musi bo być nazwa wymyślona i rozprzestrzeniania na małym obszarze Polski - to tak jakbym teraz wymyśl sobie sam nazwę grzybka :) żółtek :) ciekawe kto domyśli się jakiego grzyba miałem na myśli :)
A wracając do panfilka jak mniej więcej on wygląda i kiedy występuje. ?


Zenit - Wiesław Kamiński Grzyboznawca nr 1561
http://www.NaGrzyby.pl
Galeria 2005-2016 -> https://nagrzyby.pl/galeria/main.php


Człowiek jest wielki, nie przez to co ma, lecz przez to kim jest, nie przez to co posiada, lecz przez to czym dzieli się z innymi.
Awatar użytkownika

bufi
Zarodnik
Zarodnik
Posty: 16
Rejestracja: czwartek, 26 lipca 2012, 16:04
Ulubione grzyby: Rydz i jeszcze raz Rydz .
Lokalizacja: Olkusz
Pochwalony: 2 razy

Post autor: bufi » środa, 29 sierpnia 2012, 22:01

Tu gdzie mieszkam nieopodal Olkusza , wszystkie podgrzybki za wyjątkiem zajączków to pępki :) Gdy chodziliśmy na grzyby z kolegami , nazywaliśmy je "pępkosy" :) I tak się wśród Nas przyjęło :)


Awatar użytkownika

gregforet
Grzybobiorca
Grzybobiorca
Posty: 1040
Rejestracja: poniedziałek, 30 lipca 2012, 23:42
Ulubione grzyby: koźlarz czerwony
Lokalizacja: Kraków
Pochwalony: 417 razy
Kontakt:

Post autor: gregforet » środa, 29 sierpnia 2012, 23:25

Jeśli sobie dobrze przypominam, w moich dawnych okolicach (na pd. od Bochni) na czerwone koźlarze (wszystkie w tym odcieniu kapelusz) mówiono "marciny". :)
Podgrzybek złotawy zwany był "sitak" :)
Na niejadalne (w ocenie miejscowych) mówiona "peploki" :lol:
Nie wiem, czy to był ogólnie przyjęty regionalizm, czy tylko kod wymyślony i używany przez krąg ludzi mi znanych.
Jestem ciekaw, czy ktoś słyszał te nazwy.


Awatar użytkownika

Zenit
Założyciel strony oraz forum
Założyciel strony oraz forum
Posty: 73060
Rejestracja: sobota, 26 listopada 2005, 22:30
Imię: Wiesław
Ulubione grzyby: Smardze...
Lokalizacja: Kraków
Pochwalił: 48860 razy
Pochwalony: 9013 razy
Kontakt:

Post autor: Zenit » środa, 29 sierpnia 2012, 23:31

bufi, gregforet, wszystkie nazwy regionalne obejmują czasami krąg kilku osób a czasami kilku miejscowości :) dobrze że mamy właściwe nazwy łacińskiego bo nikt by się nie połapał co jest co :) Ale fajnie sobie poczytać jak tam ktoś nazwał jakieś grzyby to taka radosna twórczość.


Zenit - Wiesław Kamiński Grzyboznawca nr 1561
http://www.NaGrzyby.pl
Galeria 2005-2016 -> https://nagrzyby.pl/galeria/main.php


Człowiek jest wielki, nie przez to co ma, lecz przez to kim jest, nie przez to co posiada, lecz przez to czym dzieli się z innymi.
Awatar użytkownika

gregforet
Grzybobiorca
Grzybobiorca
Posty: 1040
Rejestracja: poniedziałek, 30 lipca 2012, 23:42
Ulubione grzyby: koźlarz czerwony
Lokalizacja: Kraków
Pochwalony: 417 razy
Kontakt:

Post autor: gregforet » czwartek, 30 sierpnia 2012, 12:12

Zenit pisze:bufi, gregforet, wszystkie nazwy regionalne obejmują czasami krąg kilku osób a czasami kilku miejscowości :) dobrze że mamy właściwe nazwy łacińskiego bo nikt by się nie połapał co jest co :) Ale fajnie sobie poczytać jak tam ktoś nazwał jakieś grzyby to taka radosna twórczość.
Zenit
Ja to własnie tak traktuję, nawet nie znam zasiegu tego nazewnictwa :)
Spotykam na tym forum osoby, które piszą: "zebrano krawce". Nie mam pojęcia co to jest. choć sporo osób używa tej nazwy. :lol: Domyślam sie, że to jakieś koźlarze.
Jak mi się jeszcze przypomną jakieś nazwy z moich stron, napiszę. :roll:


Awatar użytkownika

Gali
Gimnazjalista pozyskiwacz
Gimnazjalista  pozyskiwacz
Posty: 1678
Rejestracja: sobota, 18 sierpnia 2012, 22:54
Imię: Sławek
Ulubione grzyby: wszystkie jadalne
Lokalizacja: Milicz
Pochwalił: 12 razy
Pochwalony: 1433 razy
Kontakt:

Post autor: Gali » czwartek, 30 sierpnia 2012, 14:47

Takie nazwy występują chyba wszędzie,a to przykłady z moich rodzinnych stron,kożlarz czerwony-kraśniak,podgrzybek złotawy-polniak,maślak pstry-bagniarz, prawdziwki to były prawiki a na trujące wszyscy wołali psiary.


Awatar użytkownika

Zenit
Założyciel strony oraz forum
Założyciel strony oraz forum
Posty: 73060
Rejestracja: sobota, 26 listopada 2005, 22:30
Imię: Wiesław
Ulubione grzyby: Smardze...
Lokalizacja: Kraków
Pochwalił: 48860 razy
Pochwalony: 9013 razy
Kontakt:

Post autor: Zenit » sobota, 16 marca 2013, 15:01

Dostałem taki list:

Witam,
Mam do Pana ogromną prośbę. Poszukuję naukowej nazwy grzyba, który występuje w moich stronach (Podlasie). Nazwa ludowa tych grzybów to smalahie. Z opisu mieszkańców wynika, że grzyby rosną w skupieniu (ponoć "sznurowym"), mają niskie nóżki, biały hymnofor, kapelusz okrągły - troszkę ciemniejszy niż hymenofor.
Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam

koniec listu... Macie jakieś pomysły o jaki grzyby chodzi ? może ktoś z Podlasia wie o jaki grzyby może chodzić?


Zenit - Wiesław Kamiński Grzyboznawca nr 1561
http://www.NaGrzyby.pl
Galeria 2005-2016 -> https://nagrzyby.pl/galeria/main.php


Człowiek jest wielki, nie przez to co ma, lecz przez to kim jest, nie przez to co posiada, lecz przez to czym dzieli się z innymi.
Awatar użytkownika

Sensibility
Śmiertelnie trujący zarodnikowiec
Śmiertelnie trujący zarodnikowiec
Posty: 18797
Rejestracja: wtorek, 12 lutego 2008, 19:30
Imię: Grażyna
Ulubione grzyby: borowik kania koźlarz
Lokalizacja: Wielkopolska
Pochwalił: 1374 razy
Pochwalony: 5879 razy
Kontakt:

Post autor: Sensibility » sobota, 16 marca 2013, 18:36

gregforet pisze:Spotykam na tym forum osoby, które piszą: "zebrano krawce".
U nas funkcjonuje nazwa krawce i to są koźlarze pomarańczowożółte. :) Niekiedy o czerwonych też tak się mówi. :)


Awatar użytkownika

Gali
Gimnazjalista pozyskiwacz
Gimnazjalista  pozyskiwacz
Posty: 1678
Rejestracja: sobota, 18 sierpnia 2012, 22:54
Imię: Sławek
Ulubione grzyby: wszystkie jadalne
Lokalizacja: Milicz
Pochwalił: 12 razy
Pochwalony: 1433 razy
Kontakt:

Post autor: Gali » piątek, 29 marca 2013, 00:04

Ostatnio stałem się posiadaczem książki z lat 80-tych o nazwie "Grzyby w naszej kuchni" jest w niej opisane kilka gatunków grzybów jadalnych oraz trujących wraz z wieloma przykładami nazw regionalnych.Gdyby ktoś był zainteresowany regionalną nazwą jakiegoś konkretnego gatunku niech tu napisze wtedy podam przykłady( oczywiście pod warunkiem że dany grzyb będzie opisany ).


Awatar użytkownika

Zenit
Założyciel strony oraz forum
Założyciel strony oraz forum
Posty: 73060
Rejestracja: sobota, 26 listopada 2005, 22:30
Imię: Wiesław
Ulubione grzyby: Smardze...
Lokalizacja: Kraków
Pochwalił: 48860 razy
Pochwalony: 9013 razy
Kontakt:

Post autor: Zenit » piątek, 29 marca 2013, 00:18

Zenit pisze:Witam,
Mam do Pana ogromną prośbę. Poszukuję naukowej nazwy grzyba, który występuje w moich stronach (Podlasie). Nazwa ludowa tych grzybów to smalahie. Z opisu mieszkańców wynika, że grzyby rosną w skupieniu (ponoć "sznurowym"), mają niskie nóżki, biały hymnofor, kapelusz okrągły - troszkę ciemniejszy niż hymenofor.
Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam

koniec listu... Macie jakieś pomysły o jaki grzyby chodzi ? może ktoś z Podlasia wie o jaki grzyby może chodzić?
okazało się że tak nazywają na Podlasiu kolczaki obłączaste (już sprawdzone u źródła)


Zenit - Wiesław Kamiński Grzyboznawca nr 1561
http://www.NaGrzyby.pl
Galeria 2005-2016 -> https://nagrzyby.pl/galeria/main.php


Człowiek jest wielki, nie przez to co ma, lecz przez to kim jest, nie przez to co posiada, lecz przez to czym dzieli się z innymi.
Awatar użytkownika

Nadir
Administrator
Administrator
Posty: 17926
Rejestracja: wtorek, 5 października 2010, 23:55
Imię: Piotr
Ulubione grzyby: co roku inne
Lokalizacja: Chełm
Pochwalił: 14106 razy
Pochwalony: 3136 razy

Post autor: Nadir » piątek, 29 marca 2013, 00:29

Gali pisze:Gdyby ktoś był zainteresowany regionalną nazwą jakiegoś konkretnego gatunku niech tu napisze wtedy podam przykłady( oczywiście pod warunkiem że dany grzyb będzie opisany ).
Super :)
Wiadomo, że nie na nazwach zwyczajowych należy "bazować", ale sam nieraz zetknąłem się z dziwną regionalną nazwą grzyba (wypowiedzianą przez kogoś) ...i za groma nie wiedziałem o czym ten ktoś mówi :|
Gali, teraz nie pamiętam żadnej z tych dziwnych nazw, ale gdy znowu coś takiego napotkam - to zgłoszę się do Ciebie po przetłumaczenie :)


Awatar użytkownika

Margolcia
Hubiak
Hubiak
Posty: 387
Rejestracja: środa, 31 sierpnia 2011, 16:12
Ulubione grzyby: Bez życia wewnętrznego!
Lokalizacja: posiadłość w Puszczy Noteckiej
Pochwalony: 73 razy
Kontakt:

Post autor: Margolcia » piątek, 29 marca 2013, 10:08

W okolicach rodzinnych mojej Mamy - 60 km na wschód od Warszawy (pogranicze Podlasia i Mazowsza) na wszelkie koźlarze mówiono: kozerki, dodając ewentualnie określenie koloru - czerwony, brązowy, biały. Każdy borowik to był - prawdziwek i nikt ich nie rozgraniczał. Były też kurki, rydze, gąski, maślaki (bez uszczegółowiania) a na podgrzybki mówiono brązowe łebki. No i wszelkie gołąbki, surojadki itp ro były bedki. A żadnych innych raczej nie zbierano. A jak ktoś zbierał np. kanie czy opieńki to mówiono, że zbiera muchary. Zresztą na wszystkie niejadalne i nieznane mówiło się muchary. :muchomorki:


kłania się Margolcia, posiadaczka ziemska
Awatar użytkownika

DZIKI
Grzyb "trujący" na okrągło
Grzyb "trujący" na okrągło
Posty: 4324
Rejestracja: środa, 26 maja 2010, 23:50
Ulubione grzyby: Generalnie wszystkie...
Lokalizacja: Kujawy Zachodnie...
Pochwalił: 12 razy
Pochwalony: 2075 razy
Kontakt:

Post autor: DZIKI » piątek, 29 marca 2013, 11:05

A ja mam dla Was taką małą zagadkę... Jakie gatunki grzybów na Kujawach nazywane są:

1. Szampanki
2. Gęsie pympki
3. Uszy teściowej
4. Krowia gęba

Zapraszam do zgadywanki... :) ;) Ciekawe czy ktoś odgadnie wszystkie nazwy gatunkowe... :)


Jesteśmy wędrowcami...Droga przed nami daleka...
Nikt nie wie gdzie jej kres...I tak idziemy, idziemy...
Dopóki nas nogi nie rozbolą...
ODPOWIEDZ Poprzedni tematNastępny temat